命运所安排的日子土耳其语翻译（命运的安排 翻译）

大家好，关于命运所安排的日子土耳其语翻译很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于命运的安排 翻译的知识，希望对各位有所帮助！

文章目录：

• 1、美景之美,在其忧伤——读《伊斯坦布尔:一座城市的忧伤》
• 2、各个的“生日快乐”

美景之美,在其忧伤——读《伊斯坦布尔:一座城市的忧伤》

1、“美景之美，在其忧伤”。《伊斯坦布尔：一座城市的记忆》。“呼愁”，一座城市的忧伤。“呼愁”（hüzn）一词，土耳其语意为“忧伤”，音译而为汉语“呼愁”，这翻译，真是太绝、太美了。太喜欢帕慕克这本书了。

2、一九六九年，在自己的的诗集《布宜诺斯艾利斯的》（初版于一九二三年）的再版序言中，博尔赫斯将二十岁时的自己和七十岁时的自己作了比较——“那时候，我寻求日落，城市外围的陋巷，和忧伤；如今我寻求黎明，都市，和宁静。”再迟个十年，也许《伊斯坦布尔：一座城市的记忆》就是另一番景象了吧。

3、伊斯坦布尔对奥尔罕·帕慕克而言一直是一个废墟之城，伊斯坦布尔充满帝国斜阳的忧伤。帕慕克的一生不是对抗这种忧伤，就是让她成为自己的忧伤。 《伊斯坦布尔：一座城市的记忆》是一部自传体散文集。帕慕克的善于运用“象征、隐喻”等修辞手法，而他的这部散文集则相对直白和坦诚。

4、奥尔罕·帕慕克，这位土耳其当代最著名的家，以《伊斯坦布尔·一座城市的记忆》一书，为我们展现了这座城市的忧伤与呼愁，以及不同文明之间的冲突和融合。帕慕克通过这本书，表达了对文明变迁、多元文明到单一文明的惋惜，同时也潜移默化地体现在他的其他作品里。

5、《伊斯坦布尔》是奥尔罕·帕慕克的自传性作品。书写的既是一部个人的历史，更是这座城市的忧伤。对帕慕克而言，伊斯坦布尔一直是一座充满帝国遗迹的城市。这个城市特有的“呼愁”，早已渗入少年帕慕克的身体和灵魂之中。

各个的“生日快乐”

1、意大利：buoncompleanno。菲律宾：MaligayangKaarawan。泰卢固语：Janmadina Subhaa Kaankshalu 。波兰文：WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO。冰岛语：Til Hamingju Med Afmaelid 。罗马尼亚语：La Multi Ani 。乌克兰语：з днем народження。

2、Japane 日语 お诞生日御目出度うございます Danish 丹麦语 Tillykke med fodlsdagen Portugue 葡萄牙语 Feliz Aniversario 世界上有多少种语言。一说七千多种，一说五千多种，汉语是联合国指定的六种工作语言之一，另外五种语言是英语、俄语、语、法语和西班牙语。

3、德语 Alles Gute Zum Geburtstag 读：阿勒斯 孤特 粗木 哥布二次他克 俄语с день рождения 读：斯 德拗亩 啦师简尼亚 法语 Bon Anniversaire 读：bon 。

4、此外，日本还有一些独特的生日庆祝方式。比如，有些人会吃寿司来庆祝生日，因为“寿司”在日语中与“长寿”发音相似。还有些人会在生日当天吃一个特别大的蛋糕，上面会写上“祝你生日快乐”的日文祝福语。总的来说，生日是一个表达爱与祝福的美好时刻。

5、尔语分中心、和田、罗布3个方言。标准语以中心方言为基础，是典型的黏着语种，以伊犁，乌鲁木齐语音为标准音。构词和构形附加很丰富。名词有数、从属人称、格等语法范畴；动词有态、肯定否定、语气、时、人称、数、形动词、动名词、副动词等语法范畴。表示各种情态的助动词很发达。

好了，文章到这里就结束啦，如果本次分享的命运所安排的日子土耳其语翻译和命运的安排 翻译问题对您有所帮助，还望关注下本站哦！